Toyota and Subaru shares fell after the Japanese carmakers recalled their respective electric vehicle models bZ4X and Solterra